CO129-291 - Governor Sir Blake - 1899 [5-6] — Page 455

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

R

448

yesterday to see me and stated that the following places in Chinese Territory had taken part in the fighting against the British troops.

in the Tung Kun District

Pan Fui

Wai Tak

Kak Fin

Sheung Po

in the San On District just outside our boundary

Sham Chun

Sha Tan

He said that about the following numbers had joined in the fighting.

Pau Tin.

350

Wai Tak.

700

Other places mentioned

300

1350

He informed me that the five chief branches of the Tang Clan are the branch residing at

(1) Pau Tin

(2) Wai Tak

(3) Kam Tin

(4) Ping Shan

(5) Ha Tsun

It is therefore easy to see that the branches of the Tang Kun took part in the active resistance of the British in order to assist their clansmen.

Their intention must have been known to the Chinese Authorities in Tung Kun.

37

Who

Edit History

2026-05-31 02:41:11 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
R 448 yesterday to see me and stated that the following places in Chinese Territory had taken part in the fighting against the British troops. in the Tung Kun District Pan Fui Wai Tak Kak Fin Sheung Po in the San On District just outside our boundary Sham Chun Sha Tan He said that about the following numbers had joined in the fighting. Pau Tin. 350 Wai Tak. 700 Other places mentioned 300 1350 He informed me that the five chief branches of the Tang Clan are the branch residing at (1) Pau Tin (2) Wai Tak (3) Kam Tin (4) Ping Shan (5) Ha Tsun It is therefore easy to see that the branches of the Tang Kun took part in the active resistance of the British in order to assist their clansmen. Their intention must have been known to the Chinese Authorities in Tung Kun. 37 Who
Baseline (Original)
: R 448 yesterday to see me and stated that the following places in Chinese Territory had taken part in the fitting agai the British troops. in the Tung Kum District Pan Fui Vai Tak Kak Fin Sheung Po in the San On District just outside our boundry Sham Chun Sha Tan He said that about the following numbers had joined in the fighting. Pau Tin. 350 Wai Tak.. .700 Other places mentioned 300 1350 He informed me that the five chief branches of the Tang Clau are the branch residing at (1) Pau Tin (2) Wai Tak K (3) Kam Tin (4) Ping Shan (5) Ha Tsun It is therefore, easy to see that the branches of the Tang Kum took part in the active resistance of the British in order to assist their clansman. Their intention must have been known to the Chinese Authorities in Tung Kun,. 37 Who } }
2026-05-31 02:41:11 · Baseline
View content

:

R

448

yesterday to see me and stated that the following places

in Chinese Territory had taken part in the fitting agai

the British troops.

in the Tung Kum District

Pan Fui

Vai Tak

Kak Fin

Sheung Po

in the San On District just outside our boundry

Sham Chun

Sha Tan

He said that about the following numbers had joined in

the fighting.

Pau Tin.

350

Wai Tak..

.700

Other places mentioned

300

1350

He informed me that the five chief branches of the Tang

Clau are the branch residing at

(1) Pau Tin

(2) Wai Tak

K

(3) Kam Tin

(4) Ping Shan

(5) Ha Tsun

It is therefore, easy to see that the branches of the

Tang Kum took part in the active resistance of the

British in order to assist their clansman.

Their intention must have been known to the Chinese

Authorities in Tung Kun,.

37

Who

}

}

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.